ტატუ არტისტ კანტს მისი უფროსი, ძმები მკვლელების, ფადელისა და ბაისონის თვალთვალს დაავალებს. აღმოჩნდება, რომ ბაისონი კანტის ერთღამიანი ურთიერთობა იყო. მკვლელები ბურგერის კაფეს ფლობენ, სადაც კანტი ბაისონისგან ინფორმაციის მიღების მიზნით ხშირად სიარულს იწყებს. მაგრამ მათ ურთიერთობას ბაისონის ძმა- ფადელი ეწინააღმდეგება. ერთად ყოფნას მხოლოდ მაშინ შეძლებენ თუ ფადელსაც პარტნიორი ეყოლება. ამიტომ კანტი თავის მექანიკოს, საუკეთესო მეგობარს- სტაილს დაიხმარს და ფადელის გულის მოგების სანაცვლოდ მანქანის ჩუქებას ჰპირდება.