ქრონიკული დაავადების მქონე ახალგაზრდა ამერიკელი გოგონა ზაფხულის გასატარებლად მალიორკაზე მიემგზავრება, იმ იმედით, რომ გარემოს შეცვლა მის ცხოვრებაში ახალ ძალასა და სიმშვიდეს შეიტანს. თუმცა, ეს მოგზაურობა მისთვის გაცილებით მნიშვნელოვან გამოცდილებად იქცევა. კუნძულზე ის ადგილობრივ ბიჭს გაიცნობს, რომელთანაც ნელ-ნელა განსაკუთრებული ურთიერთობა უყალიბდება. სიყვარულის, მეგობრობისა და ახალი გამოცდილებების წყალობით, გოგონა სწავლობს აწმყოთი ცხოვრებას, საკუთარი შიშების დაძლევას და ყოველი დღის დაფასებას.