მეორე მსოფლიო ომის დროს ინგლისში მყოფი კაპიტანი ჩარლზ რაიდერი იღებს ბრძანებას, თავისი რაზმი ახალ ადგილას გადაიყვანოს. დანიშნულების ადგილზე მისვლისას ის აღმოჩნდება ბრაიდსჰედის დიდებულ მამულში არისტოკრატული ფლაიტების ოჯახის რეზიდენციაში, სადაც წარსულის მოგონებები კვლავ ცოცხლდება. ამ გარემოში ჩარლზს ახალგაზრდობის წლები ახსენდება, როდესაც იგი ახლო ურთიერთობაში იყო ოჯახის წევრებთან სებასტიანსა და ჯულია ფლაიტებთან. მათი მეგობრობა, სიყვარული და რთული ოჯახური ურთიერთობები მის ცხოვრებაზე წარუშლელ კვალს ტოვებს.