ეს დოკუმენტური ფილმი იკვლევს კოლუმბიის ისტორიაში ორი ცნობილი ფიგურის Pablo Escobar-ისა და Andrés Escobar-ის ერთმანეთთან გადაკვეთილ ბედს. ერთ მხარეს დგას პაბლო ესკობარი, მსოფლიოში ცნობილი ნარკობარონი, რომელმაც უზარმაზარი გავლენა მოიპოვა კოლუმბიის საზოგადოებასა და ეკონომიკაზე. მეორე მხარეს კი ანდრეს ესკობარია ქვეყნის ერთ-ერთი ყველაზე პატივსაცემი ფეხბურთელი და ეროვნული ნაკრების ლიდერი. ფილმი გვიჩვენებს, თუ როგორ იქცა ფეხბურთი კოლუმბიაში ეროვნული სიამაყის წყაროდ და როგორ უკავშირდებოდა სპორტის განვითარება იმ ეპოქის რთულ სოციალურ და პოლიტიკურ რეალობას. განსაკუთრებული ყურადღება ეთმობა ეროვნული ნაკრების წარმატებებს, საერთაშორისო ტურნირებზე გამოსვლებსა და იმ მოვლენებს, რომლებმაც ქვეყნის ისტორიაში მნიშვნელოვანი კვალი დატოვა.