და-ძმა, რომლებიც მშვიდ სანაპირო ქალაქში ცხოვრობენ, სრულიად შემთხვევით დაუმეგობრდებიან ოჯახისგან განცალკევებულ დელფინს ბერნის. ეს უჩვეულო მეგობრობა მათ ცხოვრებას მთლიანად ცვლის და ბავშვებს ახალი, საოცარი სამყაროს აღმოჩენამდე მიჰყავს, სადაც ბუნება და ზღვის ბინადრები ერთმანეთთან მჭიდროდ არიან დაკავშირებული. დროთა განმავლობაში ისინი ამჩნევენ, რომ სანაპიროზე უცნაური ცვლილებები ხდება და ეკოსისტემას სერიოზული საფრთხე ემუქრება. ბერნის დახმარებით და საკუთარი ცნობისმოყვარეობით და-ძმა იწყებს გამოძიებას, რომელიც მათ შოკისმომგვრელ საიდუმლომდე მიიყვანს საიდუმლო, რომელსაც შეუძლია არა მხოლოდ სანაპიროს განადგურება, არამედ მათი ახალი მეგობრების სახლების გაქრობაც.